Voci dalla terra di lacrime e sangue

La biblica Terra Promessa, la Terra di latte e miele. La beffa di piangere e morire in una Terra che sembrava promettere il futuro e che nega invece persino il presente.  Latte che sa di sangue, lacrime al posto del miele. Paradosso di una vita profondamente scavata dalla morte che permea ogni aspetto della quotidianità: i pettegolezzi telefonici, i bisticci coniugali, gli impegni da sbrigare giorno per giorno. Una morte che imprigiona gli uomini nel cuore e nella mente, che li isola proprio come quegli ortaggi trasportati dentro ad una bara fino alla dolente Betlemme assediata. Ed in questa prigione funerea sprofondano la compassione e la ragione.
Nato dalla collaborazione fra la giornalista padovana naturalizzata israeliana Manuela Dviri Vitali Norsa e il regista Silvano Piccardi, questo testo testimonia con  sincerità, con l’immediatezza di un reportage di “prima mano”, le ripercussioni della Grande storia su milioni di piccole storie umane. Una fra tante, la storia di Leah, israeliana di origini italo-argentine, donna, madre, moglie. Attraverso una recitazione privata di ogni enfasi retorica, Ottavia Piccolo dona alla protagonista una voce dolce e arrabbiata che ricorda, che racconta. E soffre. Una voce di donna diretta, razionale, decisa. Una donna che non sa che farsene d’un figlio morto, fosse anche morto da eroe. Una donna che fra amici morti e amici ormai nemici continua a credere nei valori della socialità. E a far trapelare da ogni suo gesto o parola l’inestinguibile bisogno di vivere di una terra, di popoli interi contro una guerra che nulla ha di ideale. Non razzismo, non religione. Una guerra per “acqua, terra e confini”combattuta da uomini che, ammorbati da un odio che impedisce di pensare,  divengono tutti in egual misura carnefici.
In questa terra in cui i giovani o sono morti oppure portano nel petto un cuore pesante si leva però un grido salvifico: “Vaffanculo!”. Sono giovani arrabbiati quelli che parlano nel manifesto di Gaza che Leah legge ad una platea muta e partecipe. “Vogliamo essere liberi, vogliamo vivere, vogliamo la pace.” Così le aspirazioni fallite di una generazione, vengono portate avanti dalla successiva. Con rabbia. Con sdegno. Con umanità.
“Dalla terra di latte e miele” è esempio d’un teatro civile che si avvicina sempre più alla testimonianza diretta, alla vita vissuta presa e mostrata con esigue mediazioni artistiche che si risolvono tutt’al più in qualche effetto straniante. Un teatro che pretende un pubblico desto e cosciente, catturato non dall’atmosfera e dalle suggestioni emotive ma dalla verità: dall’esperienza di una donna, dalla forza di un manifesto che attraverso internet ha fatto il giro del mondo intero e che rinnova ancora la sua forte denuncia sul palcoscenico, riscoperto tribunale della ragione.

Visto il 25/11/2011 a Venezia (VE) Teatro: Teatro Universitario Giovanni Poli

Galleria immagini (clicca sull'immagine per ingrandire)

Voto: