E' stato così: scene di reciproca infelicità

E’ stato così
“Gli ho detto: <>,e ha detto: <>, e disegnava in fretta qualcosa sul suo taccuino e m’ha mostrato cos’era, era un treno lungo lungo con una grossa nuvola di fumo nero e lui che si sporgeva dal finestrino e salutava col fazzoletto.
Gli ho sparato negli occhi…”
Con uno degli incipit più incisivi e taglienti esordisce “E’ stato così:  uno dei romanzi più importanti di Natalia Ginzburg. Cronaca di reciproche infelicità e incomprensioni destinate a sfociare in tragedia.
Struttura complessa pronta a palesarsi  in un dialogo interiore. Flusso continuo di parole che  si trasforma,  nell’adattamento teatrale di Valerio Binasco, nelle tappe di una lenta quanto progressiva, discesa negli  inferi della propria mente.  La paura di non essere amata abbastanza dal marito, Alberto,  gioca un ruolo dominante nel corso dell’intero monologo.
Nota di merito anche all’’interpretazione di Sabrina Impacciatore, interprete capace di calarsi, con rara sensibilità,  nei panni di una donna difficile, per certi tratti asociale. Il ritratto che ne emerge è quello di un essere fragile come una statuetta di porcellana: eternamente  insicura . 
Esitazioni,  pause o false partenze completano poi - in pochi essenziali  tratti - il profilo di un   personaggio nei tic e nelle insicurezze.
Il teatro Franco Parenti, anche questa volta, è riuscito a confermare  la fama di teatro d’arte, nella scelta di una produzione capace di unire coraggio, talento e  ambizione.

Dramma in itinere
Le modifiche apportate al testo rendono il monologo opera in itinere: dinamica quanto  interamente focalizzata sulla personalità della narratrice. Il dolore straziante per la morte della figlia non sconfina mai nella trappola del patetico, nella facile commozione, Applausi scroscianti e viva partecipazione da parte del pubblico.

Visto il 07/03/2012 a Milano (MI) Teatro: Franco Parenti

Voto: