Ci sono tanti modi di esprimere amore. C’è il silenzio, quello del timore di essere rifiutati, del dubbio di non essere ricambiati, del rimpianto di quello che non si riesce più a dire e della speranza di quello che si dirà. E c’è il rumore delle parole, dei sospiri, delle grida. Ed esprimere tutto questo fiume di emozioni è tanto più difficile quanto più si è lontani, separati, divisi. L’amore vissuto dietro le sbarre di un carcere pone tanti interrogativi a chi lo vive dentro, a chi lo vive fuori e anche a chi assiste e studia i disagi e le contraddizioni di un mondo come quello carcerario che non è un mondo “a parte”, che vuole essere compatito, ma è un mondo semplicemente “diviso” da barriere, reali e psicologiche. E il teatro in tutto questo cosa c’entra? E’ un veicolo, un veicolo efficace e importante per comunicare all’esterno quando di più bello e poetico può sentire un essere umano che è fisicamente separato da un altro, ma che non smette per questo di amarlo. “Olà, corazon! Ieri notte ho sognato che facevano l’amore selvaggio come Terzan e Jane nella nostra giungla. Mi sono svegliata felice, però guardando le sbarre!”. Questa frase è contenuta in una lettera scritta da una detenuta ed è un esempio del materiale che arricchisce lo spettacolo “Il rumore dell’amore”, ispirato a Paolo e Francesca e agli innamorati contemporanei, ideato dal coreografo e ballerino Vito Alfarano e diretto dal regista e attore veneto Luigi Marangoni. Ma come si è sviluppata la preparazione di questo spettacolo, che ha coinvolto gli ospiti della Casa Circondariale di Rovigo? “Nel 2006”, spiega Luigi Marangoni, “Vito Alfarano ha iniziato a lavorare per uno studio ispirato alla storia d’amore di Paolo e Francesca, dal titolo Oltre i confini. Visto il successo ottenuto con questo progetto, Alfarano ha pensato di fare qualcosa di più impegnativo e mi ha chiamato per seguire il progetto. Insieme, e con la danzatrice Paola Maran, abbiamo lavorato con i detenuti e le detenute della Casa Circondariale di Rovigo, lavorando sul tema dell’amore. Ogni persona chiusa lì dentro poteva raccontare una sua storia d’amore e quella storia era anche il motivo principale che le spingeva ad andare avanti”. Da questo lavoro e con il sostegno dell’Associazione balletto Città di Rovigo è nato lo spettacolo Il rumore dell’amore, che è stato rappresentato nella primavera di quest’anno a Rovigo e probabilmente verrà portato in tournée in alcune città italiane tra cui Genova. Per cominciare, l’8 ottobre alle 14 nell’Aula Meridiana della Facoltà di Giurisprudenza di Genova, Luigi Marangoni e Vito Alfarano presenteranno agli studenti del corso di Filosofia della Pena un documentario dal titolo “Il silenzio dell’amore” che raccoglie i risultati del laboratorio realizzato nel Carcere di Rovigo, cui i detenuti hanno collaborato con entusiasmo, come racconta Marangoni: “le immagini dei detenuti, delle detenute, le loro parole, le loro lettere, la loro musica, i loro sguardi, le loro lacrime, fanno capire a chi lo vede il calore umano che abbiamo incontrato durante questo lavoro laboratoriale”.