Venite, vedete, la macchina girar
Dal ricco ammirate la testa via volar
(Decervellamento di V. Capossela tratto dall’album Canzoni a manovella del 2000)
Due righe di Vinicio Capossela che meglio non potevano presentare Ubu Cornuto di Alfred Jarry, drammaturgia scritta dal francese nel lontano 1890, seguito dell’irriverente e divertentissimo Ubu re scritto da Jarry all’età di 15 anni.
La terza scena del terzo atto è ripresa da Capossela per Decervellamento (il testo della canzone potete trovarlo su questo sito: http://angolotesti.leonardo.it/V/testi_canzoni_vinicio_capossela_1740/testo_canzone_decervellamento_46812.html). Decervellamento nasce dalla drammaturgia di Jarry , un testo ironico, cattivo, geniale. Ubu, una pera che ha per baffi due foglie, personaggio particolarissimo, è un grande scienziato della patafisica: la scienza delle soluzioni immaginarie. Un burattino Sciocco, demistificatore, grottesco, quasi demoniaco, Padre Ubu uccide e tortura i ricchi attraverso il decervellamento con l’innesto di un pezzetto di legno nell’onecchia per confiscarne tutti gli averi. La pompa sparamerdera, il bastone da phinanze, la pinza da phinanze, la sciabola da merdera sono gli strumenti attraverso i quali Padre Ubu conquista i regni e le finanze dei nobili, ma riuscira a mantenere il suo potere?
Padre Ubu, in Ubu Cornuto, è affiancato da dei piccoli personaggi chiamati Palottini: piccoli folletti che nella sesta scena del primo atto, uscendo da una cassa, si presentano così:
Noi siamo i Palottini,
Noi siamo i Palottini,
Abbiam ceffi coniglieschi
Ma, abili e costanti
Uttidiamo i benestanti;
Noi siamo i Pa
Noi siamo i Tini,
Noi siamo i Palottini,
Questi buffissimi personaggi , cantano, ballano, saltano e scortano Padre Ubu nei suoi spostamenti sempre pronti ad eseguire i suoi ordini cruenti.
Ce dire di più URGE LEGGER!
La saga di Ubu conta quattro diverse drammaturgie: Ubu Re, Ubu Cornuto, Ubu Incatenato, Ubu sulla Collina raccolte in un unico volumetto della Piccola Biblioteca di Adelphi ( € 8,00 pagine 190)
Inserita il 19 - 03 - 07
Fonte: Simona Innocenzi
|