La prima comunicazione tra l'Organizzazione Cinese e la Direzione di "Concordia Vocis", Festival Internazionale di Formazioni Corali, risale a metà Maggio 2009. In questa, l’organizzazione del Festival Cinese, nella persona del vice presidente Wei Zhi, invitava il Coro Polifonico del Centro Universitario Musicale di Cagliari a partecipare allo Shanghai International Arts Festival, nella sezione dedicata alla musica, in programmazione nel mese di Ottobre 2009. Oltre al CORO POLIFONICO DEL CENTRO UNIVERSITARIO MUSICALE DI CAGLIARI, gli altri cori partecipanti in rappresentanza delle varie nazioni erano: STUDENT CHORUS OF CHINA NORMAL UNIVERSITY LITTLE COMPANION ART TROUPE CHORUS OF CWI CHILDREN’S PALACE TEACHERS’ CHOIR OF MINHANG DISTRICT SHANGHAI POLICE OFFICERS CHORUS THE BOYS AND GIRLS CHOIR OF HARLEM ALUMNI ENSEMBLE STOUXINGERS ENSEMBLE FROM GERMANY SOUTHERN UTAH HERITAGE CHOIR THE VOCAL QUARTET FLEDER FROM SWEDEN JAGIELLONIAM UNIVERSITY CHOIR IN KRAKOW THE SICHUAN QIANG ENSEMBLE THE GUIZHOU DONG ZU DA GE NINE-SISTER CHOIR THE XIKAZE MOUNT EVERST ENSEMBLE In tutto, le nazioni partecipanti al Festival erano trenta, di cui tredici nella sezione dedicata alla coralità. Dopo un centinaio di e-mail in cui si specificava, dettagliatamente, la permanenza in Cina, la Presidenza del Coro cagliaritano ha ritenuto opportuno chiedere l’intervento del Consolato d’Italia a Shanghai; a fronte delle assicurazioni del Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura, nella persona del Dr Paolo Sabbatini, è stato firmato il contratto dove si indicava la presenza del coro cagliaritano in rappresentanza dell’Italia e gli impegni dell’organizzazione cinese riguardanti l’ospitalità, i trasporti, l’organizzazione dei concerti, i repertori da eseguire. Finalmente è giunto il giorno della partenza, avvenuta il 15 Ottobre 2009. Dopo 18 ore di volo da Cagliari a Shanghai, passando per Roma e Dubai, il coro è giunto nella città cinese, che conta 20 milioni di abitanti. La città, che è ormai in competizione con tutte le metropoli mondiali, si è presentata con tutta la maestosità di una megalopoli diventata capitale dell’economia e della cultura mondiale. Attendeva il gruppo italiano in arrivo un pullman GT. Sul pullman era presente un interprete che ha assistito i partecipanti italiani per tutta la durata del soggiorno. L’Hotel **** ha ospitato i componenti il coro in comode e accoglienti camere. Il primo giorno, data l’importanza del Festival, il coro è stato impegnato per la maggior parte della giornata nella preparazione musicale e nelle prove d’acustica, di sistemazione sul palco in relazione al lavoro dei fonici e dei tecnici delle luci, tutti coordinati da un regista, in quanto per i concerti era prevista la trasmissione diretta sulle reti nazionali di tutta la Cina. Considerando che il Festival è molto conosciuto e seguito da molti anni, in questa 11^ edizione, secondo i dati, i cori partecipanti sono stati conosciuti ed ascoltati da oltre 200 milioni di cinesi. I programmi musicali comprendevano autori di vari periodi, ma la direzione artistica del Festival ha puntato sulla polifonia contemporanea europea, con autori quali Whitacre, Busto, Poulenc, Bardos, Rossini, Duruflè, Debussy; includendo un brano della tradizione sarda dell’autore Pino Pisano “Est una notte e luna", per finire con un brano di musica leggera arrangiato dal Maestro Onofrio Figliola per voce solista (Manuel Cossu), coro e pianoforte, il conosciutissimo “VOLARE” di Domenico Modugno, richiesto dall’organizzazione cinese. Non è mancato, di Giuseppe Verdi, dall’Opera "Nabucco", il “Va pensiero” che è stato eseguito assieme a tutti i cori presenti nelle varie serate. La sera del 17 ottobre ha avuto luogo l’inaugurazione del Festival, nel MINHANG CITY THEATRE. Questo è il teatro più grande e importante della città, in cui il coro del C.U.M. ha eseguito, tra l’altro, il "Va Pensiero" di Giuseppe Verdi e un brano cinese, obbligatorio per tutti i cori partecipanti, “MOLIHUA” (gelsomino) che ha mandato in visibilio il pubblico presente, il quale ha apprezzato la vocalità mediterranea che ha reso il testo asiatico eccezionalmente dolce e armonioso. Il giorno 18, il coro si è esibito nel DRAMA THEATRE OF SHANGHAI, che fa parte del Grand Thatre su cui insiste anche il teatro per la Lirica, capace di oltre duemila posti. Il giorno 19 mattina, al 52° piano del Grand Hotel Pullman, sono stati organizzati vari incontri: una vetrina promozionale in cui i rappresentanti degli organismi internazionali hanno pubblicizzato la propria attività; per Cagliari il Presidente del coro e del Centro Universitario Musicale di Cagliari, Claudio Serra ha presentato il Festival Internazionale di Musica Vocale “CONCORDIA VOCIS” che si svolge ogni anno in Sardegna. Nell’occasione è stato distribuito materiale pubblicitario riguardante la Sardegna, Cagliari in particolare: sono stati consegnati libri, depliant, CD sull'isola sarda, sulle attrattive turistiche, sulla sua storia, sulla cultura musicale e le tradizioni. Nello stesso Hotel, i Presidenti e i Direttori dei cori sono stati poi invitati al pranzo ufficiale, a cui erano presenti le massime autorità cinesi, compreso il Ministro del Governo cinese che ha invitato il Coro cagliaritano del C.U.M. a partecipare al Festival che si svolge annualmente a Pechino. La sera, è stato replicato il concerto presso il DRAMA THEATRE OF SHANGHAI. Martedì 20, il coro ha partecipato a uno spettacolo organizzato nel CENTRO POLIVALENTE DELLE ARTI, un gigantesco centro sociale dove convivono tutte le espressioni artistiche, frequentato da persone di qualsiasi età. E’ stato un incontro molto importante sotto l’aspetto della comunicazione e della socializzazione che si è concluso con un caloroso applauso e con la distribuzione di graziosi souvenirs. Al Consolato d'Italia a Shangai, presso l’Istituto Italiano di Cultura, si è svolto poi un incontro con la struttura diretta dal Dr. Paolo Sabbatini cui sono stati consegnati a nome del Sindaco di Cagliari, Dr. Emilio Floris, una medaglia con lo stemma del Capoluogo della Sardegna e una lettera di saluto della Città di Cagliari al Consolato stesso. Con l’occasione, il Dr. Sabbatini ha consegnato una medaglia ricordo al Sindaco di Shangai, accompagnata da una lettera, mentre al Presidente Claudio Serra, al Direttore del coro Onofrio Figliola e alla responsabile della tournèe cinese Margherita Nieddu, sono stati consegnati un ATTESTATO DI BENEMERENZA e una medaglia del Governo Italiano. Al rientro in Patria, dalla Cina è pervenuta una mail di apprezzamento per quanto il coro aveva espresso durante il Festival e l’invito a partecipare anche nei prossimi anni, a partire dal 2010, in coincidenza con l’EXPO’ mondiale: occasione senza dubbio da non perdere. L’obiettivo di tutto questo adoperarsi, che ha fatto sì che si riconoscesse il giusto valore del coro cagliaritano ed ha compensato fatica e dedizione, fonda le proprie basi nel convincimento che l’espressione vocale, che in Sardegna ha profonde, singolari e significative radici, debba diventare sempre più fatto che appartenga a tutti, alla vita di tutti i giorni, alla base dell’educazione di ogni cittadino. Si ringrazia il Presidente del Festival Corale Internazionale "Concordia Vocis", Claudio Serra, per i particolari forniti.