Il 24 - 25 - 26 novembre 2008 ai Mercati di Traiano (Museo dei Fori Imperiali, Roma) ci sarà uno studio su ANTIGONE di Bertolt Brecht e la Lettura scenica di DRITTO ALL’INFERNO (di Ubaldo Soddu) Studio su Antigone di Bertolt Brecht Traduzione ed adattamento: Pina Catanzariti Personaggi ed interpreti Antigone: Laura Nardi Ismene: Ottavia Orticello Creonte: Nicola D’Eramo Emone: Galliano Mariani Tiresia: Piero Marietti Coro: Antonella Sbrocchi, Massimo Guarascio, Carlo Cosmelli, Maurizio Quoiani Musiche di Luca Velotti Alice Warshaw violino Cristiano Lui ¬fisarmonica Lettura scenica di Dritto all’Inferno di Ubaldo Soddu Personaggi ed interpreti Super: Antonio Francioni Cobra: Ra¬aele Gangale Moka: Elena Falgheri Ufo: Claudia Frisone Dionisio: Hossein Taheri Gaia: Liliana Massari Musiche di Alessio Mancini Eszter Nagypal violoncello Progetto a cura di Marcello Cava Collaborazione: Galliano Mariani Disegni dal vivo: Maurizio Quoiani Luci e suono: Giuseppe Romanelli Organizzazione: Roberta Rovelli Ufficio Stampa: Silvia Signorelli e Viola Sbragia Mercati di Traiano - Museo dei Fori Imperiali - Via IV Novembre, 23 - Roma 24 - 25 - 26 novembre 2008 ore 20.00 Antigone e ore 21.00 Dritto all’Inferno Ingresso libero fino ad esaurimento posti con prenotazione obbligatoria www.alyax.eu Telefono 327/1789009 La manifestazione è realizzata con il sostegno del Comune di Roma Assessorato alle Politiche Culturali e della Comunicazione e con l’ospitalità della Sovraintendenza ai Beni Culturali del Comune di Roma: un progetto di Alyax Soc. Coop. in collaborazione con Sapienza Università di Roma, Ateneo della Scienza e della Tecnologia (Facoltà di Ingegneria, Dipartimento di Fisica, CERI Valmontone). Nella Grande Aula dei Mercati di Traiano – via IV Novembre 23, dalle ore 20.00 – verranno rappresentati il 24, 25, 26 novembre, uno studio su “Antigone” di Bertolt Brecht e la lettura scenica di “Dritto all’inferno”, testo appena composto da Ubaldo Soddu. E’ la prima tappa del progetto “La guerra, l’inferno, la sopravvivenza” che comprende, come una tetralogia, l’analisi e rappresentazione scenica di quattro testi teatrali: “Antigone” di Bertolt Brecht, “A porte chiuse” e “Morti senza Sepoltura” di Jean-Paul Sartre e “Dritto all’inferno” di Ubaldo Soddu. Tre grandi classici del Novecento con una coda, sul modello del dramma satiresco, legata alla prima esecuzione di un testo contemporaneo. Scopo del progetto è di approfondire i temi in oggetto confrontando una guerra in corso, nella realtà globale dei nostri anni, con tragedie del passato e situazioni angosciose ove l’individuo lotta per l’esistenza, per affermare la libertà di pensiero, il suo modo di credere e sentire trovandosi mano mano sopraffatto da forze che programmano, in maniera sempre più raffinata e arrogante, azioni di distruzione e di morte. Nella varietà dei testi e nella diversità di approccio agli argomenti, pensiamo possa venir valorizzato il ruolo del teatro che, per meglio investigare sugli avvenimenti della realtà, costruisce interpretazioni originali sul mito, adatta elementi della storia contemporanea, inserisce intuizioni metafisiche o fantastiche e immagini alternative alla deriva degli eventi. Spinto alla sua essenza di metafora assoluta, il teatro provoca così, oltre all’emozione, discussione e dibattito, attirando gli spettatori per i riferimenti a passato e presente, coinvolgendoli in un gioco di rimandi e riflessi, di argomenti del possibile, che spinge a misurare il contemporaneo traverso l’introspezione, l’ironia e il paradosso. SVS STAMPA svs.stampa@tiscali.it