LoginIscrivitiSegnala uno Spettacolo • Anno 6 - Numero 6  
Le News di Teatro.Org
Rassegna stampa e notizie originali dalla Redazione e dai Collaboratori di Teatro.Org

 Cerca   
Festival Teatro Europeo a Torino ed Alessandria
Senza confini è il sottotitolo della sesta edizione del Festival Teatro Europeo diretto da Beppe Navello.

Un festival, come sempre, con una spiccata vocazione internazionale e una tenace passione per il territorio piemontese, che porta a Torino – e per la prima volta quest’anno anche ad Alessandria – il meglio della produzione teatrale contemporanea del continente Europa e che usa come palcoscenico non solo il teatro vero e proprio ma anche le piazze, le vie, la città.

La sesta edizione è in tutti i sensi “senza confini”, territorio dell’anima europea, che si stende da sempre oltre le sue frontiere politiche, che arriva a oriente fino agli Urali e a Sud oltre il Mediterraneo, oltre i Balcani, oltre il Bosforo. E’ il territorio percorso da secoli dai carri dei comici che, molto prima dei banchieri, dei mercanti e dei burocrati, hanno fatto ritrovare ai popoli europei un’identità comune nel segno di un linguaggio comprensibile a tutti.
Teatro Europeo è dunque anche quello di compagnie russe, svizzere e turche accanto ad altri spettacoli di nove paesi membri dell’Unione: anni di dibattito sull’opportunità dell’allargamento dei confini trovano così risposte semplici attraverso gli scambi culturali. Senza confini è anche il progetto creativo di un festival che fin dalla sua nascita si è sforzato di oltrepassare le frontiere delle categorie estetiche e sociali: mettendo a confronto il teatro con la danza, il mimo, la musica, le nuove tecnologie; attirando l’attenzione sulla mescolanza dei generi così frequente nella creazione artistica contemporanea.
Senza confini vuol dire soprattutto spingere il pubblico a uscire dalle abitudini consolidate, quelle che gli sono state trasmesse dalla scuola, dalla pigrizia del mercato italiano, dal conformismo della critica specializzata, dalla televisione. Spesso per comodità o per timidezza, il pubblico frequenta un solo genere di proposte creative: ci sono gli abbonati del teatro di ricerca, quelli degli Stabili, quelli della danza e della musica. Con la coscienza dei propri limiti materiali ma con uno sforzo immenso di garbo conviviale, Teatro Europeo tenta di attirare il pubblico a tutte le sue complesse diversità, quelle “tradizionaliste” e quelle “innovative”, con l’unico scrupolo della qualità.

Senza confini
vuol dire, insomma, che la rigidità non ha cittadinanza nella repubblica dell’arte.


PROGRAMMA
 
Martedì 30 maggio 2006, Torino
 
- ore 21,30: Piazza Palazzo di Città
Compagnia ARTELIER? (Portogallo)
Apagão, o fascinio da luz negra
IMPIANTO ABITATO PER SPAZI PUBBLICI
prima italiana
scrittura iniziale: Nuno Paulino
 
- ore 22,30: Teatro Gobetti
Via Rossini 8 Torino
Divadlo Continuo (Repubblica Ceca)
The flow of time
con Seiline Vallée e Salvatore Salvi
regia di Pavel Štourač
prima italiana
 
Mercoledì 31 maggio 2006, Torino
 
- ore 18,30 Piazza Palazzo di Città
Compagnie Sergent Pépère (Francia)
Chlipoutchnik
CONCERTO SPETTACOLARE
Con Rabih Rabougris, Nestor pizzaiolo, Art Pépère, Patrick Touca, Le grand Saphir,
Stanislass Slakouldouss, Lino Van Tuyo
 
- ore 20,30 Cavallerizza Reale
Via Verdi 9 Torino
Compagnie Les Ateliers Du Spectacle (Francia)
A’ Distances
spettacolo concepito e interpretato da Jean-Pierre Larroche
scritto da Benoît Fincker, Jean-Pierre Larroche et Thierry Roisin
regia di Thierry Roisin
prima italiana
 
- ore 22,30: Teatro Espace
Via Mantova 38 Torino
Compagnia Dawson (Regno Unito)
Co-produzione con The fabrik, Potsdam
Absence and Presence
di e con Andrew Dawson
in collaborazione con Jos Houben, Graham Johnston
vincitore del Total Theatre Award e del Heral Angen Winner 2005
prima italiana
 
Giovedì 1 giugno 2006, Torino
 
- ore 20,30: Cavallerizza Reale
Via Verdi 9 Torino
Compagnie Les Ateliers Du Spectacle (Francia)
A’ Distances
concepito e interpretato da Jean-Pierre Larroche
scritto da Benoît Fincker, Jean-Pierre Larroche et Thierry Roisin
regia di Thierry Roisin
prima italiana (replica)
 
- ore 22,30: Teatro Godetti
Via Rossini 8 Torino
Derevo (Russia)
Once
creato, realizzato, interpretato da Anton Adassinski e Derevo
 
Venerdì 2 giugno 2006, Torino:
 
- dalle ore 12 e ore 18: Piazza Palazzo di Città e altri luoghi del centro
Compagnie Houdart-Heuclin (Francia)
Padox dans la citè
performance di strada ispirata ai testi di Gèrard Lèpinois
figure realizzate da Alain Roussel
con Dominique Houdart, Jeanne Heuclin e 40 allievi del DAMS
 
- ore 20,30: Teatro Astra
Via Rosolino Pilo, 6 -Torino
Compagnie Philippe Genty (Francia)
La fin des terres
scritto e diretto da Philippe Genty in collaborazione con Mary Underwood
con Amanda Barte, Nikola Krizkowa, Sébastien Lenthéric, Pierrik Malebranche,
Pierre-Henry Nohe, Nancy Rusek, Simon T. Rann
 
- ore 22,30 : Teatro Espace
Via Mantova 38 - Torino
Markus Zohner Theater Compagnie (Svizzera)
Odissea
di e con Patrizia Barbuiani e Markus Zohner
 
Sabato 3 giugno 2006, Torino
 
- dalle ore 12 e ore 15: Piazza Palazzo di Città e altri luoghi del centro
Compagnie Houdart-Heuclin (Francia)
Padox dans la citè
atelier e performance di strada
Compañia Senza Tempo (Spagna)
Capricho
ideato e diretto da Inés Boza e Carles Mallol
interpretato da Inés Boza, Viviane Calvitti, Mercedes Recacha, Carles Mallol
 
- ore 20,30: Teatro Gobetti
Via Rossini 8 Torino
Teatro del Chiodo- Thomas & Lorenzo (Svizzera)
Smoking Chopin
 
- ore 22,30: Teatro Espace
Via Mantova 38 Torino
Roberta Dance Company – Barbara Thalassitis (Belgio – Grecia)
Motion Pictures
coreografia e interpretazione: Barbara Mavro Thalassitis
musica: Stephan Dunkelman
luci: Laurence Halloy
testo: Alice Eversore
assistente: Wouter Krokaert
 
Ziya Azazi (Turchia)
Dervish in progress
 
Domenica 4 giugno 2006, Torino
 
- alle ore12, 17, 18: Piazza Palazzo di Città e altri luoghi del centro
Osadia (Spagna)
Coiffures d’art
spettacolo ideato e interpretato da Alejandro Rendon e Sonia Gomez
 
Compagnie Houdart-Heuclin (Francia)
Padox dans la citè
atelier e performance di strada
 
- ore 20,30: Teatro Gobetti
Via Rossini 8 Torino
AIEP Avventure in Elicottero – Prodotti (Italia)
Bi-Lux
a cura di Ariella Vidach e Claudio Prati
danzatori Alessio Araldi, Anna Kolesarova, Stefania Trivellin, Ariella Vidach
prima assoluta
 
- ore 22,30: Teatro Espace
Via Mantova 38 Torino
Habbe & Meik (Germania)
The Best
con Michael Aufenfehn e Hartmut Ehrenfeld
 
Lunedì 5 giugno 2006, Alessandria
 
- ore 19,30: Piazza Libertà, piazzetta della Lega, Corso Roma
Compagnie Albedo (Francia)
Les Bigbrozeurs
di Stéphane Clément e Florence Godin
con Stéphane Clément, Florence Godin,
Bud Luserga e Alì Bendhaman
Compagnie Houdart-Heuclin (Francia)
Padox dans la citè
atelier e performance di strada
 
- ore 21,30 : Centro Città
Osadia (Spagna)
Coiffures d’art
 
Martedì 6 giugno 2006, Alessandria
 
- ore 19,30 : Centro Città
Compagnie Albedo (Francia)
Les Bigbrozeurs
di Stéphane Clément e Florence Godin
con Stéphane Clément, Florence Godin,
Bud Luserga e Alì Bendhaman
Compagnie Houdart-Heuclin (Francia)
Padox dans la citè
atelier e performance di strada
 
- ore 21,30 : Centro Città
Osadia (Spagna)
Coiffures d’art
 
Mercoledì 7 giugno 2006, Alessandria
 
- ore 21,30: Museo Napoleonico di Marengo
Habbe & Meik (Germania)
The Best
 
Inserita il 20 - 04 - 06
La Redazione
di Teatro.Org

Leggi altri articoli di La Redazione di Teatro.Org

INSERISCI UN COMMENTO

Nome:
Titolo:
Commento:
Per inserire il commento devi effettuare il login.
Username:
Password:
Teatro.Org si riserva il diritto di cancellare commenti con linguaggio non adeguato ai contenuti del sito o fuori luogo. Per motivi di sicurezza viene salvato l'IP dell'autore del commento. Gli indirizzi email vengono salvati solo per scopi di sicurezza e non verranno utilizzati in alcun modo, né ceduti a terzi.
 

Reggia di Caserta: al via il Suessuola Film FestivalPRECEDENTE SUCCESSIVOArrevuoto Scampia | Napoli, un progetto in tre anni

NEWSLETTER

 



IL CARTELLONE


IN SCENA

Abruzzo
Aquila - AQ Chieti - CH
Pescara - PE Teramo - TE
Basilicata
Matera - MT Potenza - PZ
Calabria
Catanzaro - CZ Cosenza - CZ
Crotone - KR Reggio C. - RC
Vibo Valentia - VV
Campania
Avellino - AV Benevento - BN
Caserta - CE Napoli - NA
Salerno - SA
Emilia Romagna
Bologna - BO Cesena - FC
Ferrara - FE Forlì - FC
Modena - MO Parma - PR
Piacenza - PC Ravenna - RA
Reggio E. - RE Rimini - RN
Friuli Venezia Giulia
Gorizia - GO Pordenone-PN
Trieste - TS Udine - UD
Lazio
Frosinone - FR Latina - LT
Rieti - RI Roma - RM
Viterbo - VT
Liguria
Genova - GE Imperia - IM
La Spezia - SP Savona - SV
Lombardia
Bergamo - BG Brescia - BS
Como - CO Cremona - CR
Lecco - LC Lodi - LO
Mantova - MN Milano - MI
Monza - MB Pavia - PV
Sondrio - SO Varese VA
Marche
Ancona - AN Ascoli - AP
Macerata - MC Pesaro - PU
Urbino - PU
Molise
Campobasso-CB Isernia - IS
Piemonte
Alessandria - AL Asti - AT
Biella - BI Cuneo - CN
Novara - NO Torino - TO
Verbania - VB Vercelli - VC
Puglia
Andria - BAT/BT Bari - BA
Barletta - BAT/BT Brindisi - BR
Foggia - FG Lecce - LC
Taranto - TA Trani - BAT/BT
Sardegna
Carbonia - CI Cagliari - CA
Iglesias - CI Nuoro - NU
Oristano - OR Sassari - SS
Sicilia
Agrigento - AG Caltanissetta-CL
Catania - CT Enna - EN
Messina - ME Palermo - PA
Ragusa - RG Siracusa - SR
Trapani - TP
Toscana
Arezzo - AR Carrara - MS
Firenze - FI Grosseto - GR
Livorno - LI Lucca - LU
Massa - MS Pisa - PI
Pistoia - PT Prato - PO
Siena - SI
Trentino Alto Adige
Bolzano - BZ Trento - TN
Umbria
Perugia - PG Terni - TR
Valle D'Aosta
Aosta - AO
Veneto
Belluno - BL Padova - PD
Rovigo - RO Treviso - TV
Venezia - VE Verona - VR
Vicenza - VC
ESTERO
Croazia Francia
San Marino Svizzera
HOME    Login    Chi siamo    I Redattori    Dalla Redazione    Dicono di Noi    Privacy    Contattaci    Preferiti    Imposta come Homepage - © 2003-2012 Teatro.Org - Intrattenimenti
Testata giornalistica registrata al ROC il 30 agosto 2006 - n. 14662 e presso il Tribunale di Milano il 30 maggio 2008 - n. 342 - Direttore Responsabile Gianmarco Cesario This website is ACAP-enabled