Sarà un'altra stagione di grande spettacoli quella che si aprirà il 6 Novembre 2010 nella deliziosa 'bomboniera' Regina Margherita della città di Leonardo Sciascia. Un tabellone vario e di buon livello presentato dal direttore artistico (e valente regista teatrale) Fabrizio Catalano. E' alle sue parole che lascio la presentazione degli spettacoli in programma.

 NÉ CON TE NÉ SENZA DI TE POSSO VIVERE
DI FABRIZIO CATALANO

Né con te, né senza di te posso vivere. Più volte, nei suoi libri o in interviste apparse sui più diffusi mezzi d’informazione, Leonardo Sciascia s’è trovato a sintetizzare in questi versi, scritti da Catullo per l’amata ed impietosa Lesbia, il suo rapporto con la sua terra d’origine, il rapporto che – più o meno coscientemente – ogni siciliano intrattiene con l’isola in cui è nato. Un’isola silenziosa, dura, a tratti incomprensibile, ma forse – proprio per questo - affascinante. Misteriosa, implacabile, vendicativa; e bellissima: così Sciascia, nel Giorno della civetta, definisce tanto la Sicilia che Rosa, l’unico personaggio femminile del romanzo, che della Sicilia si fa metafora. Una terra, insomma, che attrae e che respinge, quest’isola posta al centro del Mediterraneo, a cui il mare ha sempre portato conquistatori, pericoli, insicurezza. La Sicilia dei grandi spazi, dove gli uomini e le menti si perdono; luogo metafisico, avamposto in cui l’Europa, l’Africa e l’Oriente s’incontrano, ma il cui orizzonte è perennemente vuoto. Un mondo a parte; o meglio: un insieme di mondi. Da secoli, i siciliani testano su di loro quello che adesso sta avvenendo, quello che inevitabilmente, nei prossimi anni, avverrà in tutto il mondo.
Nel 2002, trovandomi, per lavoro, a Parigi, mi capitò di seguire la campagna elettorale per le elezioni presidenziali francesi. Rimasi molto colpito dallo spot di una candidata originaria della Guyana, Chirstiane Taubira. Cominciava con questa secca, semplice frase: La diversité est à nous comme elle est dans la nature. La diversità è in noi così come nella natura: tutti – a mio parere – dovrebbero fare di queste parole una sorta di regola di vita. Le società moderne, più che mai, dovrebbero tendere verso il sogno dell’esploratore portoghese Alfonso de Albuquerque: il meticciato dovrebbe essere il dizionario privilegiato della nostra cultura. E l’arte dovrebbe essere uno dei principali veicoli di questo meticciato. Ho cercato di tener presente tutto ciò, e cioè che la diversità arricchisce i popoli, nell’allestire la nuova stagione del Teatro Regina Margherita di Racalmuto: si va dalla lirica – sia essa un’opera o un’operetta – alla musica, dalla danza alla prosa. Ci sono commedie e spettacoli d’impegno civile, autori classici – Shakespeare, Omero –, maestri della letteratura moderna e contemporanea – Verga, Sciascia, Marguerite Yourcenar e Yasmina Reza – e giovani drammaturghi che iniziano ad imporsi all’attenzione della critica e del pubblico. Grazie al sostegno ed alla fiducia del sindaco e del consiglio d’amministrazione del teatro, ho potuto allestire una stagione in grado – spero – di accontentare qualunque appassionato. Bando ai settarismi, dunque, bando ai pregiudizi! E buon divertimento a teatro!