22 giorni di viaggio, 6 diversi paesi, 14 repliche e due presentazioni di libri…

Dal viaggio alla storia, dal carcere alla Costituzione… in tournée davvero molte delle tematiche care ad Assemblea Teatro così come i molti diversi modi di fare e pensare il teatro attraverso i quali si caratterizza l’ensemble torinese nel mondo.

Assemblea Teatro riparte per un tour internazionale con nuove e intense motivazioni. La stagione che sta volgendo al termine ha infatti portato una serie di successi che sono principalmente legati al molto lavoro realizzato in Paesi lontani nel corso dellultima decade: EL TEATRO EN ESPANOL è stata una delle rassegne più seguite del Teatro Agnelli a Torino e MAS DE MIL JUEVES ritorna nel continente sudamericano dopo essere stato designato quale miglior spettacolo del Festival International de Montevideo 2008.

LE TAPPE:

Portogallo – Renzo Sicco presenta il suo libro SOTTO I CIELI DEL MONDO a la Galeria da Camara Municipal de Matosinhos (Oporto) all’interno di Literatura em Viagem, articolato appuntamento che annualmente vede ospiti autori da tutto il mondo. Dal 18 al 21 aprile molte tavole rotonde quali “scrivere la guerra”, “viaggio nella mia memoria”, “leggere il mondo viaggiando” (alla quale sarà presente Renzo Sicco) e “viaggiare è un atto sensuale in tutti i sensi” – racconteranno la passione e la letteratura che ruotano attorno al viaggio. Sempre il Portogallo, sarà poi teatro e luogo da cui partire verso il sud America con lo spettacolo MAS DE MIL JUEVES che verrà messo in scena presso il “Fazer a Festa” Festival Teatrale Internazionale che si realizza a Maia-Oporto e che giunge alla sua 32° edizione.

Spagna – Ancora una tappa in Europa! Esattamente ad un anno di distanza dall’ultima presenza Assemblea Teatro ritorna a Cerdanyola (Barcelona) in occasione della “Fiesta Mayor”. In scena quell’IN FRA LI CASI che proprio in Spagna (e anche a Cerdanyola) conobbe il suo primo travolgente successo agli inizi degli anni Ottanta.

Argentina – A oltre dieci anni dalla sua uscita in Italia viene pubblicato nella edizione in lingua spagnola anche in Argentina LE IRREGOLARI di Massimo Carlotto. Come spesso accade la storia sa essere davvero curiosa: per anni il testo, che ha avuto un importante ruolo nel denunciare la dittatura militare, non è stato pubblicato in Argentina e per 10 anni proprio lo spettacolo che è stato portato in scena da quel testo da Assemblea Teatro è stato supplenza a questo vuoto. Ora però il tempo è cambiato ed è finalmente maturo per la sua pubblicazione. Las Madres de Plaza de Mayo e Assemblea Teatro continuano comunque a raccontare, con un intenso ritorno, a Cordoba, San Francisco e La Falda attraverso lo spettacolo “Mas de mil jueves”.

Paraguay – Il viaggio prosegue in Paraguay dove per la prima volta Assemblea Teatro, una compagnia del Piemonte, incontra le comunità italiane di Asuncion. Giunge in questa “Svizzera” del sud America dimenticata che ora, sotto la nuova presidenza di Fernando Armindo Lugo Méndez, vive un forte cambiamento unito al desiderio di confronto internazionale.

Uruguay – Dopo il debutto italiano, avvenuto ad inizio aprile a Collegno (To), giunge a Montevideo l’ultima produzione di Assemblea Teatro. In scena, in lingua italiana, EN LA SELVA molte donne di qua e di là dell’Oceano, lo spettacolo dedicato a Selva Braselli e alle donne italiane che la seppero liberare dopo nove lunghi anni di prigionia. Lo spettacolo dà voce anche a tutte le donne che hanno saputo e voluto resistere alle dittature.

Cile – A chiudere questo tour l’importante ritorno all’Università di Santiago (patner di Assemblea Teatro nella produzione e nel successo dello spettacolo “El funeral de Neruda”) che ospiterà due repliche de “Mas de mil jueves” fino ad oggi presentato in Cile soltanto in lingua italiana.

CALENDARIO:

19 aprile – Portogallo - Matosinhos - Oporto, Galeria Municipal da Camara Municipal
Festival Literatura emViagem
Presentazione del libro Sotto i cieli del Mondo di Renzo Sicco

30 aprile – Portogallo – Maia - Oporto, Festival Fazer a Festa
Mas de mil jueves

4 maggio – Spagna Cerdanyola, Festa Mayor
In fra li casi de la vita e le magie dè cieli libertà vo’ cercando

6 maggio – Argentina Cordoba
Renzo Sicco presenta con Estela Carlotto delle Abuelas de Plaza de Mayo con l’edizione in lingua spagnola de “e Irregolari”

7 maggio – Argentina Cordoba, Teatro Real
Mas de mil jueves (ore 10.00 e ore 21.00)

8 maggio – Argentina Cordoba, Teatro Real
Mas de mil jueves ore 10.00 e ore 21.00)

9 maggio – Argentina La Falda
Mas de mil jueves (ore 21.00)

12 maggio – Paraguay Asuncion
La Costituzione in dieci colori (ore 21.00), Arlequin Teatro

13 maggio – Paraguay Asuncion
Mas de mil jueves (ore 21.00), Arlequin Teatro

14 maggio – Paraguay Asuncion
Mas de mil jueves (ore 21.00), Arlequin Teatro

16 maggio – Uruguay Montevideo, Museo de la Memoria
Presentazione della nuova produzione En la Selva – molte donne di qua e di là dell’Oceano (ore 21.00)

17 maggio – Uruguay Salto, Teatro
Mas de mil Jueves (ore 21.00) Teatro Larranaga

19 maggio – Cile Santiago del Cile, Teatro de la Universidad
Mas de mil Jueves (ore 19.00)

20 maggio – Cile Santiago del Cile, Teatro de la Universidad
Mas de mil Jueves (ore 19.00)